元江县羊街乡位于云南省玉溪市元江哈尼族彝族傣族自治县东南部，境内群山连绵，属高山地形。羊街乡是多民族杂居的地区，哈尼族是其主体民族，且元江哈尼族历史悠久。哈尼人是山地农业民族，在巧妙利用山地气候和水土资源方面，表现了十分高明的智慧和能力，哈尼稻作梯田系统是全球重要农业文化遗产。

   全球环境基金（GEF）支持的“中国起源作物基因多样性的农场保护与可持续利用”项目办选择元江县羊街乡作为项目实验点，旨在通过地方品种保护的激励机制示范与推广、政策制度完善、宣传和能力建设等活动，增加传统品种市场附加值，促进地方品种多样性主流化及产品开发与推广。

   为不断挖掘元江哈尼梯田农耕文化、切实讲好元江梯田红米故事，云南省农业科学院生物技术与种质资源研究所云南及周边作物种质资源评价创新团队首席戴陆园研究员，于7月20日率队亲赴元江，专程拜访了从元江县羊街乡的走出来的元江县哈尼协会前会长白坡德先生，向其了解元江哈尼传统历史习俗及其稻作文化。

   2个小时的访谈，在白会长略带哈尼腔的普通话中娓娓展开，有元江哈尼族从北方游牧民族的迁徙周折、也有到达元江并定居的历史沿革、还有逐步沉淀并传承的元江哈尼族传统节日及习俗、和元江哈尼族如何巧妙将先辈经验和当地实用技术结合后种植并利用云南地方稻种的勤劳与智慧。同时，他也对我们项目今后在地方品种保护及利用与哈尼文化的结合方面的工作提出了许多宝贵建议。  

   通过访谈，为我们后续挖掘传统地方品种背后的文化价值并提升衍生产品市场附加值，提供很大的参考借鉴意义。同时，也进一步增强了种植地方品种的农民积极性和自信心，对促进生物多样性的保护，保障粮食安全，实现中国起源全球重要农业和粮食作物地方品种农场保护与可持续利用主流化起到极大的促进作用。

（访谈）

   云南省农业科学院生物技术与种质资源研究所云南及周边作物种质资源评价创新团队成员张斐斐副研究员和王斌博士、县农业环境保护和农村能源工作站站长刘彦红、副站长杨森也陪同参与了访谈。（审核：陈佳）